A MEDIA LUZ

Cualquiera que tenga la fortuna de ir a Buenos Aires, no dejará de pasar por la calle Corrientes y detenerse frente al Nº 348. Allí verá que aquella garçonnier que inspirara el famoso tango “A media luz” de Lenzi y Donato ya no existe pero sí se mantiene su recuerdo.



Corrientes, 348



 

Siempre que canto “Fumando espero”, al que considero un cuplé “tanguero”, lo enlazo con “A media luz” que, para mí, es un tango “cupletero”.

Fachada de la mueblería Maple en la Calle
Suipacha en Buenos Aires

Este famosísimo tango nos habla de un local elegante (los muebles era de Maple, lujosa tienda de muebles) discreto (alfombras que no hacen ruido y un gato de porcelana pa que no maulle al amor),  lugar de encuentros amorosos (mesa puesta al amor), donde se bailaba, conversaba y hasta se podía conseguir “cocó” que es como en argot se llamaba a la cocaína (como en botica… ¡Cocó!)

 




Quizás fuera este el tranvia de
Montevideo, donde se fraguó la letra
de este tango







Carlos César Lenzi



Edgardo Donato

 Curiosamente, esta letra tan porteña, la escribió César Lenzi en un tranvía de Montevideo; transcurría el año 1924. Más tarde, en una reunión en casa de la familia Wilson el músico uruguayo Edgardo Donato le puso música y surgió este maravilloso tango que se estrenó en la capital uruguaya en la voz de la vedette Chilena Lucy Clory  dentro de una revista titulada “SM La Revista”.

Lucy Clory



Carlos Gardel



Poco después Gardel lo incluyó en su repertorio e hizo de “A media luz” uno de sus clásicos. 



A MEDIA LUZ

M. DONATO Y LENZI

I

Corrientes 3, 4, 8,
segundo piso, ascensor.
No hay porteros ni vecinos
adentro, cocktail y amor.
Pisito que puso Maple:
piano, estera y velador,
un telefón que contesta,
una vitrola que llora
Viejos tangos de mi flor
y un gato de porcelana
pa' que no maulle al amor.

ESTRIBILLO
Y todo a media luz,
que es un brujo el amor,
a media luz los besos,

a media luz los dos.
Y todo a media luz
crepúsculo interior.
¡Qué suave terciopelo
la media luz de amor!
II

Juncal 12, 24
telefoneá sin temor.
De tarde, té con masitas,
de noche, tango y cantar.
Los domingos, tés danzantes,
los lunes, desolación,
Hay de todo en la casita:
almohadones y divanes
come en botica… ¡Cocó!
alfombras que no hacen ruido
y mesa puesta al amor

ESTRIBILLO
Y todo a media luz,
que es un brujo el amor,
a media luz los besos,
a media luz los dos.