La Fornarina canta: LUNA PARK




Cartel Publicitario de Luna Park

  

La Fornarina



Hace un par de días, en una de nuestras entradas y hablando de la manera en la que Olga Ramos se "había reinventado" el cuplé, nombramos alguna de las canciones rescatadas por la artista de las viejas partituras que ella atesoraba y que luego interpretaba en su local de Las noches del Cuplé de la Calle de la Palma.

Uno de estos temas era: Luna Park de Cadenas y Valverde.

La Fornarina saluda con los autores de "Luna Park" Valverde y Cadenas

Hoy, y desde nuestra entrada del blog Del Cuplé a la revista, os invitamos a oirlo en la voz de Consuelo Vello, "La Fornarina" y lo haremos desde un video creado especialmente para nuestro blog.

Pero, ¿Qué era el Luna Park?
A continuación os explicamos brevemente a que se referia esta canción de los primeros años del siglo XX.
Siempre decimos, que cada cuplé refleja la época en que se cantaba y como la mayoria de estas canciones explicaba las costumbres, las indumentarias y en este caso los lugares de moda en que la gente se divertía y salía de la rutina diaria.

Entrada al Luna Park

Pues bien, El Luna Park, tal y como podemos escuchar en la voz de la Fornarina era un parque de atracciones permanente ( a la manera de los actuales parques temáticos) que se situaba a la orilla del Porte Maillot cerca de Paris. Se inauguró en 1909 y estuvo abierto hasta 1934 y  fue derruido en 1942.  En su lugar podemos encontrar en la actualidad el Palacio de Congresos de Paris.



El puente de Brooklyn una de las atracciones de Luna Park



La sartén, una de
las atracciones
favoritas de los
visitantes

Era este un parque de atracciones sofisticado en donde los niños y los no tan niños, se lo pasaban en graéde. En él se podía disfrutar de atracciones tan variadas como tiovivos, montañas rusas, teatros, "ruedas diabólicas", fuentes luminosas y con sonido, tómbolas,autómatas, tiros al blanco... es decir todo aquello que divertía a la sociedad de la época.

Además las entradas eran populares, ya que tan solo costaban un franco por la estancia de un día completo y una vez dentro todas las atracciones eran gratuitas.
Tan emocionante y divertido era este "parque" que fueron muchos los "Luna parks" que se construyeron en todo el mundo, especialmente en Estados Unidos: Los Ángeles, Connie Island ...



Las atracciones más novedosas se mezclaban con
las más clásicas para divertir a niños y mayores

 

Luna Park

Cadenas y Valverde

Una de las montañas rusas a la que la Fornarina alude en la
letra de la canción

De todas las distracciones

que en París podréis hallar,

la mejor sin duda alguna

os la ofrece Luna Park.

Hay una montaña rusa

y hay un lago colosal,

todo lleno de "cocottes"

por si te quieres tirar.

Búscame luego en el Luna Park,

allí nos podremos encontrar

y en las apreturas,

cuando todo queda a oscuras,

búscame luego en el Luna Park.

El colosal lago y otra de las atracciones

Hay un tío vivo que tiene

por asiento una sartén

que va dando volteretas

y porrazos por doquier.

Cuando en la sartén se meten

dos mujeres a la vez,

salen luego hechas tortillas

como pueden suponer.

Al refrán

 

Pero la montaña rusa

es la mejor distracción pues

en las curvas las chicas

se agarran que es un primor;

y hay a veces mil disputas

porque los hombres están

dos horas en la montaña

y no se quieren bajar.

Al refrán